Abrí los ojos con esfuerzo. Y las vi. Allí seguían las estrellas que había pegado en el techo de mi habitación cuando aún soñaba con ser astrónoma. Entonces todo volvió a mi mente como si de una lluvia de meteoritos se tratase. Me arrepentí de haber despertado porque eso significaba que respirar volvería a doler. 

Se me había olvidado cómo mantener una conversación de amor. Los nervios pronto se tornaron en concentración. Para entender. Para descifrar la marca de África, en su lengua.

- Aquí la gente cree tanto en la brujería que sostienen que si das siete vueltas alrededor de cierta piedra te conviertes en hombre.
- ¡Qué guay! Pues probaré. ¿Si tú lo haces te conviertes en mujer?
- Lo harás. Mejor ni lo intentes.
- Si fuera un tío, seríamos colegas para siempre.
- Algún día seré rico y te compraré todo lo que quieras.
- Quiero un elefante.
- Te compraré un coche.
- No, prefiero ir en elefante a los sitios. ¡Sería genial!
- Eso es imposible. Si quieres te puedo comprar una persona y vas montada en ella. Aquí en Kenia se valora más a los animales que a las personas.
- Las personas son animales.
- Animales con dinero.
- ¿No hay una piedra que te convierta en elefante?